((مبارك وليس مبروك)) من الأخطاء الشائعة في المناسبات السعيدة القول مبروك . " ما الفرق بين ( مبارك ) وبين ( مبروك ) ؟ " تعتبرُ عبارة ( مبـروك ) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا ، ونقصد بها الدعاء بالبركة عند المناسبات السارّة . لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول : ( مُبـارك ) أو ( بالبَـرَكة ) أو ( بارك الله لك أو فيكِ أو عليكِ ) أو ( بارككِ الله ) ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً ، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة . فالفعل الرباعي (بارك) يأتي اسم المفعول منه على وزن مفاعل (مبارك) فمن القاموس المحيط - (ج 3 / ص 18) البَرَكَةُ ، محرَّكةً النَّماءُ والزيادةُ ، والسَّعادَةُ . والتَّبْريكُ الدُّعاءُ بها . وبَريكٌ مُبارَكٌ فيه . وبارَكَ اللّهُ لَكَ ، وفيكَ ، وعليكَ ، وبارَكَكَ ، وبارِكْ على محمدٍ ، وعلى آلِ محمدٍ أدِمْ له ما أعْطَيْته من التَّشْريفِ والكَرامَةِ . وتَبَارَكَ اللّهُ تَقَدَّسَ وتَنَزَّهَ ، صفَةٌ خاصَّةٌ باللهِ تعالى ، و بالشيءِ تَفاءَلَ به . أما ( مبـروك ) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ . فقولنا لشخص ( مبـروك ) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ . فالفعل الثلاثي ( برك ) يأتي اسم المفعول منه على وزن مفعول (مبروك) . ففي الصحاح في اللغة - (ج 1 / ص 40) بَرَكَ البعيرُ يَبْرُكُ بُروكاً ، أي اسْتَناخَ . وأَبْرَكْتُهُ أنا فَبَرَكَ ، وهو قليلٌ ، والأكثر أَنَخْتُهُ فاستناخ . ويقال : فلان ليس له مَبْرَكُ جملٍ . وكلُّ شيء ثبتَ وأقامَ فقد بَرَكَ . لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية . إذن بعد هذا الموضوع (( قل مبارك ولا تقل مبروك ))
المواضيع الأخيرة
2 مشترك
مبارك وليس مبروك))
الشيماء- عضو مشارك
عدد المساهمات : 55
تاريخ الميلاد : 14/02/1985
تاريخ التسجيل : 04/01/2011
العمر : 39
العمل/الترفيه : معلمه
- مساهمة رقم 1
مبارك وليس مبروك))
Ùرج الامين- مشرف قسم الثقافة العامة
عدد المساهمات : 412
تاريخ الميلاد : 01/09/1975
تاريخ التسجيل : 05/12/2010
العمر : 48
العمل/الترفيه : اخصائ اجتماعي
- مساهمة رقم 2
بارك الله فيك
فكم يسرنا ويسعدنا انضمامك لعائلتنا المتواضعةالتي لطالما ضمها منتدانا الغالي على قلوبناوكم يشرفني أن أقدم لك .. أخـوتنا وصداقـتـناالتي تتسم بالطهر والمشاعر الصادقةالتي تنبع من قلوب مشرفيّ وأعضاءهذا المنتدى السامي
الإثنين نوفمبر 10, 2014 11:44 pm من طرف meme cool
» ترحيب بأعضاء جدد
الأربعاء مايو 07, 2014 9:06 am من طرف انصيره
» ﴿ المورد في الكلام على عمل المولد ﴾
السبت أكتوبر 12, 2013 12:53 pm من طرف عزالدين القطعاني
» ترحيب بعضو جديد
الإثنين أبريل 22, 2013 10:12 pm من طرف انصيره
» المادة تربية إسلامية / الفصل الثاني / الدرس الأوّل عقيدة
الإثنين أبريل 22, 2013 6:44 pm من طرف احمد فؤاد
» ايام لاتنسى
الإثنين أبريل 22, 2013 3:36 pm من طرف احمد فؤاد
» موضوع هام جدا
السبت مارس 30, 2013 8:57 am من طرف المدير العام
» القول السوي في حكم الاحتفال بالمولد النبوي
الثلاثاء يناير 22, 2013 10:39 pm من طرف انصيره
» ترحيب بعضو جديد
الإثنين ديسمبر 31, 2012 8:41 pm من طرف انصيره
» الدعوة خاصه
الإثنين ديسمبر 03, 2012 6:31 pm من طرف المدير العام
» اصدقائي دعونا ننطلق من جديد.
الجمعة نوفمبر 30, 2012 11:27 am من طرف نائب المدير العام
» ترحيب بعضو جديد
الخميس نوفمبر 29, 2012 7:27 pm من طرف انصيره
» ترحيب بعضو جديد
الخميس نوفمبر 29, 2012 7:24 pm من طرف انصيره
» ترحيب بعضو جديد
الخميس نوفمبر 15, 2012 8:49 am من طرف انصيره
» ترحيب بأعضاء جدد
الإثنين نوفمبر 12, 2012 9:24 pm من طرف انصيره